中国图书馆长在美国——中美图书馆馆长交流纪事

??? 一、到达伊利诺大学厄本那香槟校区

??? 久盼的日子终于来临，6月28日下午4点35分，参加“中美图书馆员专业交流——图书馆长专题交流项目”的中国图书馆馆长赴美团出发了！

??? 这是第一次由中美双方政府达成协议，开展的中美双方如此规模的公共图书馆馆长之间的互访交流。经过12小时的飞行，差不多在当天的同一时间，巨大的波音777客机在芝加哥奥黑尔国际机场降落。大家说，如果谁过生日就好了，可以在中国过一个，又在美国过一个。通过海关时出了点问题，10名团员中有人少带了规定的表格，美国海关人员居然问了问就放行了（要求稍候补办个手续），看来以严厉著称的美国海关人员对中国图书馆员有足够的信任哩！

??? 中美图书馆交流项目美方基金负责人蒋树勇博士和美国华人图书馆人赵丽莎女士在机场出口迎接了我们。蒋树勇博士此前乘坐了两个多小时的火车，从伊利诺伊州来到芝加哥奥黑尔国际机场等候，我们一出机场就从她那里感受到一股涓涓细流般的温馨和隽永的殷切的欢迎之意！我们乘坐预定的大巴到达伊利诺大学香槟校园时，虽然已经快到晚上十一点钟，未来几天可能关照我们起居生活的卡拉和金先生也等候在那里。在树勇博士、卡拉、金先生的安顿下，大家在伊力诺依大学厄本那香槟校区寓所伊利诺塔很快睡下倒时差。

??? 天上一轮上弦月，弯曲如钩。

??? 二、开始交流活动

??? 29日晨，所有的团员很早就醒了。据说上一周气候还酷热难耐，达摄氏40度，自前天却变得凉爽惬意，有人甚至穿上了长袖外套。大家在寓所进过早餐，即赴伊利诺大学图书馆总馆参加交流活动。虽然，这次活动的开幕仪式，将在30日晚间举行，由中美双方政府官员参加，在中国文化部官员和美国政府负责图书馆和博物馆的官员到来之前，为了节省时间，交流活动预先进行。蒋树勇博士概述了交流项目的缘起和实施阶段，阐述了交流活动目的是为增强相互了解，让中国的图书馆长了解美国的信息需求，让美国图书馆人了解中国的发展。

??? 三、伊利诺大学图书馆和莫藤森国际交流中心

??? 在伊利诺大学图书馆主馆的304会议室内，伊利诺大学厄本那香槟图书馆东亚图书馆馆长陈同丽(Karen Wei)演讲了中国人和美国文化。令人尊敬的摩藤森国际交流中心主任芭芭拉?伏德教授讲述了莫藤森国际交流中心的宗旨，摩藤森国际交流中心对海外90多个国家800余图书馆员的培训，以及和大学图书馆学教育的关系。之后，伊利诺大学厄本那香槟校区图书馆馆长波拉?考芙曼致词欢迎我们的到来。她介绍了伊利诺大学图书馆30余所分馆运行的情况，也讲到金融危机的冲击，导致政府虽然继续拨款给学校，但欠学校1.25亿美元不能及时到帐，这对学生就读似乎影响不大,对图书馆运行却有较大影响。（作为访问者我们看不出金融危机的影响，但在稍后苏珊的报告中，我们得知，文献资源费有所降低；图书馆员的薪金不一定减少，但不会增加，有的工作只好用缩短工时来减少开支。）

??? 四、美国的公共图书馆

??? 一天的交流中，莫藤森国际交流中心副主任苏珊关于《美国的公共图书馆》的演讲，最令我们关注。她讲述了美国公共图书馆的服务理念，图书馆统计数量、服务方式、联合服务、财政管理和技术的挑战。专题交流团的馆长们以探讨、提问的方式，和她展开了热烈的讨论。她很好地勾画出一个轮廓，我们也不断以专业的经验提出自己的看法，在下午参观厄本那公共图书馆时，又不断地以实地考察印证她所讲的内容，启发是很大的。我们相信，随着稍后交流的深入展开，更多地获取信息和实证材料，我们会对美国图书馆有更多更深刻的了解，从而为促进中国公共图书馆事业的发展提供借鉴。

　　夜已深，打住。